Jazz Vocalist ERIKA のNew York パッションライフ

明けましておめでとうございます 2021

明けましておめでとうございます

2021年もどうぞ宜しくお願いします。

今年はニューヨークに来て初めてお節を作りました！　

随分前、ギタリストのルームメートの奥様がシェフで年末年始にはニューヨークに来てくださり、美味しい日本料理に、おせちをよく頂き、手伝ったりして、うちで沢山ミュージシャンをよんでパーティーをしていました。

今回は初めて自分で作りました！その当時はオルガンのドクターロニースミス氏も隣のお部屋に住んでいらしたので、お節食べた後は、ドクターのお部屋で贅沢にもセッションが繰り広げられました！まさにGolden Daysでした！ドクターは朝から晩までオルガンを弾かれていました。本当にミュージシャン仲間とよく集まり、ご飯たべセッションしていました。懐かしいな〜

随分前のときわそうパーティー2014とか？

こちらは2018とか

こちらは今年作ったお節

　

そしてお雑煮も！カマボコをアレンジして

料理はメディテーションのように、無になれて、好きです。

クリスマスとニューイヤーズ・イブには、ミュージシャン仲間のロシア人のご家庭へタイムズスクエアの西側のSKYというデザイナーズビルに!! 草間彌生さんの作品が外に

　 可愛いクリスマスデコレーション

ニューヨークは12月初めのロックフェラーセンタの点灯式から1/8くらいまでクリスマスツリーはどこも飾られ、クリスマス、ホリデーの雰囲気がつづきます。

日本はクリスマスが終わると、ツリーは🌲しまわれ、すぐお正月のデコレーションになりますよね。　　　

今年は早朝にミッドタウンに行く用事があり、朝8:30amにいったので、誰もいませんでした😆

クリスマスツリーのリンクのとこの、ゴールドの像も今年はマスクをしていました！😷

誰もいなくて独占

 

前の年は夜に！

 

 2019の写真

こんなに人もおおかった！

キャラクターにも近づかれ、高い声で一緒に写真とろーといわれとったら、撮り終わったら、低い声でgive me some tipsといわれ、$5さしあげたら、holidayだぞ！といわれ$20をささっと取られました！😆😝さすが営業

今年はお節に七草粥もどきもつくり(アメリカは七草粥の材料がそろわなくて) 年末年始ゆっくりすごしました。

1/2にな親友のひとりアルゼンチンの素晴らしいシンガーのsofia とペルーからの素晴らしいギタリストYURIのニュージャージー宅にお節をつくってもっていきました。

　

Sofiaはアルゼンチン風の🇦🇷エンパナーダという、なかにミンチのビーフとオリーブと🫒オニオン、美味しい秘伝のソースを忍ばせたピロシキみたいな食べ物を作ってくれました。彼女はピザ作りもうまい！　　

　米首都ワシントンで6日、トランプ大統領の支持者らが連邦議会議事堂を囲み、アメリカの午後2時すぎに一部が警察によるバリケードを突破して内部に侵入し、一時占拠。

選挙によるバイデン氏大統領指名をくつがえそうと、議事堂に押し入るトランプ支持者たち。

選挙の結果を，示威行動でくつがえそうなど、ありえません！歴史にのこる酷い惨事でした。この暴動で、死者数が4人に。50人以上が逮捕されています。いまだに選挙での敗北を認めていないトランプ大統領は6日、支持者らに向かってスピーチし「抗議活動に自分も参加する」と述べていたと。

こういうことをするアメリカになってしまったトランプイズムの罪は大きいです。

バイデン氏は1月20日に第46代米国大統領に就任されます！はやく心穏やかに過ごせる日がきますように。

　アメリカはコロナ感染も周りに増え、本当に緊迫している。1/5にコロナrapid テストにいってきました。

こちら一日で結果がでるテスト！朝8:30amに並ぶこと1時間、前にも50m後ろをみると50m、やっと電話番号をとっていただき、順番がきたら後で電話すると

家で待つこと9時間、夜の7pm近くにやっと検査できました！「陰性」でした！ほっとしました！

Rapidテストは、15-30minで結果がわかりますが、ドクターは正確さは、94%といわれましたが、友達のボスは熱がありRapidで検査したら、陰性で、「症状があるのに、陰性なんて信用できない」とPCR検査したら陽性だったとだからPCRもした方がよいといわれて、近々しないとなとおもっていたら近所に最近できた、テストセンターが、しかもまだだれにもしられてなく、ガラガラ、はいってすぐNYのIDだし、書類かいて5minで検査できました。二日後に結果でるといわれ、こちらも陰性！

よかったです。

接客業している友達がたくさんいますが、友達の何人かは、コロナ春にかかり、また2度、3度かかってる人もいます。なんか一回かかり抗体ができたら2度とかからないと勘違いしてる方のコメントをSNSでよくみます。アメリカもかなり感染者が増えましたが、日本も増えているとニュースでみました。本当に大変ですね。💦先がみえないだけに、本当にきついですね。そして沢山の地域で寒波がすごく大雪のようですが、皆様健康第一でお身体ご自愛ください。

一月末のスタジオ、二月のレコーディングに向け日々制作に力をいれております！　　

　 (年越し蕎麦)

春にはニューヨーク20周年記念アルバム

「Here And Now今ここに〜」を完成予定です！

大変な時が続きますが

皆さんが穏やかに、健やかに過ごせますように

今年もどうぞ宜しくお願いします。

大好きな旨いもの屋 辰喜の親方とのお別れ

一番大好きだったお食事処の、山形県村山市にある「旨いもの屋　辰喜」の親方が１２月２２日の２２時に食道癌でお亡くなりになられました。
親方のお料理は毎回感動があり、美味しいお料理でした。
　　　　　　辰喜の親方（中山敏）

　　　　　　　　　

初めて辰喜の親方のお料理を頂いたのは、２０１４年の春、辰喜でライブをさせて頂い日の前日でしたね。

本当に美味しくて凄く感動したのを今でも鮮明に覚えています。

ニューヨークから年に２回春と秋に全国ツアーをはじめて、ギタリストの那須さんと出会い、山形でライブを何日かブッキングしてくださり、ライブ前日と、ライブ後には、必ず、辰喜に連れて行ってくださりました。

山形、東北ツアーが終わった後も、また親方のお料理が食べたいと、２週間後に那須さんがライブをブッキングしてくださり、山形に帰ってきた事もあるほど、親方の大ファンでした。

仙台からジャズボーカリストのテリー橋本さんもゲストで！
テリーさんが仙台でライブを開催してくださり、ゲストでよんでくださり那須さんと
初共演させていただき、ステージの上で、オリジナルを凄くきにいってくださり、
山形にもと御誘いいただき、
山形に演奏に行かせて頂けるようになりました。
那須さんの義理の弟になる、親方の御店「辰喜」に連れて行っていただき、

親方と那須さんの妹さんで親方の奥様でもある麻子さん
に出会いました。
那須ファミリーには親戚、家族のように可愛がっていただいています。

那須さんにはライブ前後で何度も辰喜につれてきていただきました。
那須さん本当に有り難うございます。😢
親方の笑顔最高！

辰喜の親方のご両親は蕎麦屋さんをされていたので、
〆の山菜天ぷら蕎麦
お腹いっぱいなのに、また感動が押し寄せてくる美味しさ！
山でとれたてほやほやの季節の山菜

山形、東北ツアーが終わった後も、また親方のお料理が食べたいと、２週間後に那須さんがライブをブッキングしてくださり、山形に帰ってきた事もあるほど、親方の大ファンでした。

特に親方の鰹のたたきとメンチカツは大好物でした。

親方のメンチカツが好きすぎて、、、このジューシーさとマヨネーズのからみが、たまらなく美味しい。


美味しすぎるお刺身に
親方特製のジントニックも♬大好きでした。


辰喜ののれんをくぐると、閉店間際にもかかわらず、親方と、麻子さんが「えりかちゃん、おかえりー！」と笑顔で待っていてくださり、親方のお料理を堪能させて頂きました。

帰るときは閉店してからで、車までいつも送ってくださりました。

親方が鰹をいぶってくださっている姿

親方のお料理を頂くときは、いつも脳天をつきぬけるような感動がほとばしり、その後ほわっと別世界に連れていかれているような幸せな気持ちになりました。

これは音楽で感動するときも同じような感覚で、お料理を頂きながら、「生きていてよかった」と生きる喜びを感じさせてくれる、極上の一時を味あわせて頂きました。　

「本当にコレだ！と思うまで、お料理の一品を何年も作り続けてても、御店でお客様にださないんですよ」と、親方はおっしゃっていました。

自分はそんな風に音楽と向き合えているのか？

いつも最高のお料理を探求されていた親方の姿に、毎回親方のお料理を頂きながら、感動すると同時に沢山の事を学ばさせて頂きました。

去年の秋に辰喜に行かせて頂いた夜、お店を閉められる間際に、親方が真ん中のテーブルに来てくださり、二人で少しお話をさせていただきました。

「うちに来てくださる常連のお客さんに、毎回ご来店頂く度に、やっぱり辰喜だね、本当に美味しいね、と思っていただくために、料理のクオリティーを維持、そして更に向上出来るよう、日々色々研究しています。」

「改装工事でスペースを縮小することにより、限られた人数のお客様一人一人に集中しておもてなしできるようになりました。このドアをスライドすれば、スペースができて、ライブできたり、団体出のお客様が一緒に座ることもできるようになるんですよ。」

親方と一緒にお話させて頂いた時間、親方のお料理に対する情熱、お店に来られるお客様一人一人に真摯に対応されるお人柄に、何度も目頭が熱くなりました。親方と麻子さんから頂いた。忘れられない思い出がたくさんあります。

その中でも、辰喜で頂いたイカ詰めに私が感動した事を親方は覚えていてくださり、 翌日のライブ会場に麻子さんが、「親方がえりかちゃんに」と、イカ詰めを持ってきてくださったことがありました。

　　真空パックでもってきてくださり、ツアーで疲れた身体に

　　　　優しさが身に染み渡った事を今でも覚えています。

親方、麻子さんの優しいお気持ちに感動し、想い溢れた日を、写真を見ながら昨日のように思い出します。

あと、辰喜がお休みの日に、「友達が穴子を釣って持ってきてくれたから」と、親方が穴子を色々なスタイルで料理してくださりました。

お店がお休みの日に、お料理を振る舞って下さった贅沢な時間も、忘れられない想い出です。

　親方、麻子さんのオフの日、穴子の色々なバージョンを作ってくださり親方と麻子さんと那須さんとオフトーク、贅沢な時間でした。

昨年の秋ツアー中に、那須さんが２晩連続で辰喜に連れていってくださり、その後ツアー最後の休みで山形市に延泊したときに、最後にどうしても辰喜で親方のお料理を食べたくなり、新幹線にのり、初めてひとりで村山に行きました
「新幹線でわざわざ一人できてくれて、本当に嬉しいよ。」と、笑顔で迎え入れて下さりました。

今年の５月６日に、辰喜でライブをさせて頂く予定でしたが、コロナ渦中で夢叶わず、本当に残念でした。

ニューヨーク、コロナ渦中の中で収束したら、また日本に帰り、山形に那須さんと演奏させていただき、辰喜に親方、麻子さんに会いに行き、親方のお料理を食べれると思うことは、辛いときの私の励みでした。

辰喜でいただいた、人生で一番美味しかったイチゴ
おとめごころ🍓
親方と麻子さんに頂きました♬

最後の辰喜はMIKIさんと



　　　辰喜の親方のお料理がおいしい美味しいといっていたら、　　

　　地元の幼なじみの晶子が福岡から初一人旅で、辰喜＋ツアーに

　　　　　　きてくれた！この幸せそうな顔！

2014年の春と秋のツアーから、毎回辰喜で旬のお料理を親方から頂き、そして家族や親戚のようにとても可愛がっていただきました。

仙台でライブのするときは、親方と麻子さんが、わざわざライブを観にきてくださり、帰り一緒に美味しいものを食べに行ったり、小旅行と仰り、何時間かドライブして、次のライブの都市に近い駅まで見送りに来てくださった日の事を思い出すと、胸がいっぱいになります。

さくらんぼ東根駅まで見送りにきてくださった、親方、麻子さんにお母様

親方の美味しいお料理を頂きながら、親方の作るお料理の話、素材の話を聞くのが大好きでした。

カウンンターの向こうで、営業後にお酒を嬉しそうに呑む親方の顔を思い出すだけで心が温かくなり、笑顔になり、いますぐ会いたくなります。

何十回、何百回食べても、いつも私たちに幸せや感動を与え続けてくださった親方は、素晴らしい職人、芸術家であり、唯一無二の存在である方だと思います。

辰喜という素晴らしいお店で、親方と麻子さんと出会ってから６年間、たくさんの美味しいお料理と、楽しい思い出を頂きました。

辰喜の名前由来そのままに、いつもたくさんの喜びを頂きました。
そして、皆様の思い出は親方が居なくなってからも、ずっと沢山の方々の胸に生き続けると思います。

麻子さんは２１年間毎日親方と一緒に過ごされ、辰喜を支えてこられました。

麻子さん、そしてご家族の悲しみ、喪失感は、計り知れません。

　親方がオフの日にいかれる焼き鳥屋さん

親方いきつけの、焼き鳥屋のマスタ−Keiさん！

親方の同級生でもあるJ's Bar のマスタ−じゅんいちさん！
お二人はバラ組だったそう！🌹

現在コロナ渦中のの中、アメリカから日本に帰り、親方とのお別れに立ち合えないのが本当に悔やまれますが、親方の旅立ちを遠くから祈ります。

大好きな親方にもう会えない、親方の素晴らしいお料理が食べられないと思うと、悲しくてたまりません。
一番好きだった、親方のメンチカツや、カツオのタタキの味を思い出そうとすると、たまらない気持ちになります。

今NYから親方のお別れに行けないのが悔やまれます。27日の15時、ニューヨークの夜中、親方の旅立ちを遠くからお祈り致します。

親方、本当にありがとうございました。

愛をこめて。

2020年12月27日

ERIKA

旨いもの屋辰喜は　弥蔵そば９代目でもある

きくのおひたし
きくを大量に、オフの日に辰喜できくの華をちぎるのを
お手伝いした日もありました．懐かしい

鴨鍋、蕎麦、した後の
チーズリゾット、バーナーで焦げ目をつけて表面カリカリ

こちらは昆布しゃぶしゃぶ
めっちゃヘルシーで美味しい♬
魚もいれて、だしがよくとれてる
その後の雑炊


すいかの子！めちゃ美味しい
黒ごまプリン

いよいよ今日から地の時代から風の時代へ！魚座から水瓶座の時代にシフト♬ Great Cojunction & Recording Photo

Recording Photo by Sara Petinella from Little Comb Productions

The Great 2020 Conjunction begins on December 21💓
A new era is starting, setting the stage of the next few Hundred years!!


２０２０年１２月２２日、アメリカは２１日、いよいよ木星と土星が重なり、今迄の土、地の時代である
魚座の時代から風の、水瓶座の時代に変わります♬

物質中心だった「物」の時代から「心」へと価値観が変わっていきいます。

魚座時代の価値観を手放すこと自分の魂との調和。
本当の自分を知る事。
自分の魂が喜ぶ事をすること！

私も水瓶座なので、これからの時代がとても楽しみです♬心に正直に、魂が喜ぶ事、直感重視で益々いきたいと思います♬

コロナで色々な事が規制がかかりできなくなり、いままでのようには生きられない事を肌で感じています。それと同時にいままで普通にしてきた事に対して、本当にスペシャルな事だったんだと感謝の想いが深まりました。色々な事を考えさせられた１年でした。

今は、毎日、レコーディング制作に没頭しております。あまりSNSをアップでーとできておりませんが、久しぶりに、自分の音楽、歌と向きあい、出来なさに落ち込み、アップダウンしながらも、少しずつ毎日することで、コツコツ方でない自分の習性を改善しつつ、少しずつ前にできなかったことができるようになったり、日々の積み重ねが本当に大事だなとひしひしと感じています。

あまりにも周りに凄いミュージシャンばかりで、自分がなんで歌を歌っているのだろう？とか色々考えて落ちこんだりもしたりしましたが、初心を忘れず、音楽で一番大事なことを見失わないように、自分と向き合いながら、色々な想いをむねに、いい作品になるように　頑張ります♬

今日は去年の７月のニューヨークレコーディング、そして、今年の３月のレコーディングの写真をシェアーさせて頂きたいとおもいます。撮影は、ピアニストのアートのパートナーのSara Pettinellaがしてくれました♬
彼女の感性がとてもすきで、いつもMusic Videoそして写真をお願いしています
　左からDavid Gilmore (Guitar) Boris Kozlov (Bass) Art Hirahara (piano) Mas Koga (flute), Moto Fukushima( Bass)
Keita Ogawa (Drums & Percussion)
Jonathan Powell (Flugelhorn)
Moto Fukushima (Six-String Bass)





Erika Matsuo


Steve Wilson (Alto Sax)

Shareef Clayton (Trumpet)
Art Hirahara (Piano, Fender Phodes) Co-Producer
Juancho Herrera (Guitar) Co-Producer

Boris Kozlov (bass)
Keita Ogawa (Drums & Percussion)
David Gilmore (Guitar)
Masaru Koga (flute)


by
All the photos by Sara Petinella 💓


Selfie💓ここからは私のiPhoneでとった写真です♬↓


スイートでお茶目なベーシストボリス！
素晴らしいベーシスト
Borisが6弦のベースをひくなんて！みんなびっくり！


Big Orange Sheep Studio in Brooklyn ボーカルブ−スからの眺め♬

スティーブ本当スイート！素晴らしいサックス奏者で、もう人柄が素晴らしい♬
トランペットのシャリーフ、面白い！大好きなトランペット奏者のジェームスに紹介されてしりあいました！

スタジオ風景
トランペットのシャリーフがとってくれた写真♬

フォトグラファーのサラSaraもいれてセルフィー本当素晴らしいミュージシャン仲間とレコーディングそしてライブができる事に
心から感謝

また、新しいアルバムのアップデートさせていただきますね！お待ち頂き、本当に有り難うございます♬
クラウドファンディングで沢山の方にサポートして頂いた事や、頂いた沢山のMessageが日々の糧になっています！！
ありがとうございます♬

New Album 「Here And Now」update 〜近況ご報告〜

My new album “Here And Now” is going to be released in the spring 2021! I am planning to go back to the studio January next year!!

Thanks for your patience and all your support ❤️

クラウドファンディングで沢山の方にサポート頂いたNY20周年記念アルバム「Here And Now
今ここに〜」大変お待たせしております🙏

来年1月末からまたスタジオに戻り、来年春にリリース予定です！

Recording session at Big Orange sheep in March 2020

David Gilmore(Gt) Boris Kozlov(B) Art Hirahara (p) 

Mas Koga (Fl) Moto Fukushima(El-B) Keita Ogawa (Ds& Per),Jonathan Poweell(Tp),

素晴らしいトランペット奏者ジョナサン、アート、ボリス

Tyler Blanton(Vib)

Recording session in July 2019 at big orange sheep studio

Steve Wilson( Sax) Art, Keita, Junacho Herrera (Gt) Boris, Shareef Clayton (Tp) (写真上)

  ↑

Recording Engineer:Atsuo Matsumoto & Neil from Degraw Sound in Brooklyn. 

Big Orange Sheep Studio in Brookly, New York

Mixing & Mastering at Bass Hit Sound in NYC 2019

David Darlington -enginerr

Art Hirahara -co producer

Juancho Herrera -co-producer

↑いつもレコーディング映像や、写真をとってくれる

Little Comb ProductionsのSara Pettinella ❤️

大好きなMonday MichiruさんにもアルバムReflectionsのAlways に続き、今回のアルバムにも曲を提供していただきました！そして私が曲を書いたタイトル曲「Here And Now」の歌詞もイメージを説明してMondayさんにして頂きました！Here And Now アレンジは素晴らしいピアニスト百々徹さんです！

平戸祐介氏からも二曲、曲を提供していただき、

大好きなTessa Souter、Nick Hammondも歌詞のコラボで参加してもらいました！

最近は、、

↑

I’ve been also working as translator on the app “IRealPro”

最近は音楽アプリのソフトの翻訳もしています❣️

ミュージシャンに大人気のこのアプリ！

1月のボーカルオーバーダブにむけ日々練習中です！

制作期間なので、なかなかSocial Mediaがアップできずにすいません。元気にしています！いつも気にかけていただき有難うございます！

全国ツアーはできなくても、春に日本に帰りたいな〜

皆様お元気で！

また近況をご報告させていただきます！

Recording photos by littlecombproductions
@sarapettinellanyc
(1st and 2nd one)

#littlecombproductions
#hereandnow
#recordingstudio #recording #newyorkrecordingstudio
#arthiragara #juanchoherrera
#keitaogawa
keitaogawa #davidgilmour #boriskozlov #motofukushima #masarukoga
#stevewilson #MichaelPerez #atsuomatsumoto #daviddarlington #tylerblanton
#johnathanpowell #ShareefClayton
#bigorangesheepstudio #brooklyn #torudodo #yusukehirado #mondaymichiru #nickhamond #tessasouter #carltonholmes #degrawsound
#halukatachiban

中洲ジャズ2020

2011年から毎年参加させて頂いている中洲ジャズ！今年は残念ながら会場でのコンサートは中止になってしまいましたが、オンライン配信で開催されます！

中洲ジャズ2020はKBC 九州朝日放送のオフィシャル YouTubeチャンネルから配信されるようです！

今夜と明日
9/20(日)と9/21(月)の２日間配信されます！
どちらも18:30～22:00迄！


［配信アドレスはこちら］

https://www.youtube.com/user/KBCmovie

ビデオメッセージ、NYスタジオからの演奏映像が配信されます！


私の出演は9/21(月) 20:40〜です！
↓こちらのリンクから

https://youtu.be/tkgIE0JPnTA

アーカイブは残らないみたいなので、タイミングの合う方は是非、ご覧ください❣️

コロナ禍で状況が厳しい中、企画してくださった中洲ジャズ関係者の皆様、そして音楽ファンの方々にこういった形で音楽をお届けできることを嬉しく思っています。有難うございます。

I’ve been performing at this Jazz festival, Nakasu Jazz every year since 2011 in Japan. Due to COVID, the festival got canceled this year but online streaming concert will be held instead. Thanks to the Nakasu Jazz for organizing the event and l’m really happy to be part of it. I hope that everything gets back to normal and Nakasu Jazz will be back in next year! I miss performing on the stage!!
My live video will be streaming from 7:40am on September 21 (EST) (8:40pm in Japan time)

YouTube link
https://youtu.be/tkgIE0JPnTA

#中洲ジャズ
#nakasujazz
#jazzfestival

歴代写真

2011年の中洲ジャズ

Carlton Holmes(p) Harvey Wirht (Drums) & 丹羽肇(Bass)

去年の中洲ジャズ2019

中洲ジャズ2018

中洲ジャズ2012

中洲ジャズ2014

中洲ジャズ2013

中洲ジャズ2017

中洲ジャズ2015

中洲ジャズ2013

最近家で録音したオリジナル曲「Home」

故郷、両親を思い書いた新しいオリジナル曲”Home”を、素晴らしいピアニストArt Hirahara 氏とNYのアパートで演奏したパージョンをYoutube にあげました！Subscribe も宜しくお願いします❣️

https://youtu.be/z6NfzadTaB4

早くコロナが収束して、安全な生活が戻り、来年中洲ジャズが開催される事を願っています。